Group:
Groupe

Passwords do not match!:
Le mot de passe n'est pas correct

Banner active:
Bannière activée

Banner URL:
URL de la Bannière

Banner link URL:
Lien URL de la Bannière


Active:
Actif


Expires:
Expire

Expires on:
Expire le :


External (Read only):
Externe (lecture seule):


Chat :
Discussion (well chat is a quite well known word in french...)


Close chat
Fermer la discussion


Request temporary server password
: demande de mot passe temporaire au serveur.


User '$1' quit.
L'utilisateur '$1' est parti


Server is too old. Please upgrade!
Le serveur est trop vieux : merci de le mettre a jour.


Server version :
Version du serveur


Temporary time to live (sec):
Validité restante (en seconde)
( Literal translation does not make any sense)

Password:
Mot de passe

Close
Fermer

This is a temporary server password for today only. You will only get a password, if you have configured a regular server password already.

Ce mot de passe temporaire est utilisable uniquement aujourd'hui
Vous recevez un mot de passe définitif à condition d'avoir préalablement configuré un serveur


Passwords do not match!
Le mot de passe ne correspond pas

Deleting last server is not allowed
Il est pas permis de supprimer le dernier serveur.

Deleting last superadmin is not allowed.

Il est pas permis de supprimer le dernier super administrateur.

Redirecting the last server is not allowed.
Il est pas permis de redirigerr le dernier serveur.